Des de la web Sèries en VOSC podeu veure infinitat de sèries subtitulades al català. La majoria de les sèries d’èxit les trobareu! Ja no hi ha excuses per a no gaudir de la cultura en la nostra llengua. Les podeu veure online, sense baixar res, i únicament us preocupareu de veure quan surt el darrer capítol de la vostra sèrie preferida! Les visualitzareu sense perdre l’essència de la interpretació dels actors, ho fareu abans que les versions doblades al castellà o al català, i a més a més, practicareu l’anglès. Creieu-me…al final no us adonareu que esteu veient-ho subtitulat!
Hi ha series que tenen temporades senceres traduïdes, com és el cas de Fringe, Chuck o Misfits . I d’altres estan completes del tot, com el cas de Joc de Trons o Person of Interest.
Si estàs interessada en participar en la traducció de les sèries… a què esperes? Pots adreçar-te al fòrum de Sèries en català per a veure com pots ajudar en la traducció de les teves sèries preferides!
Pots seguir les sèries en VOSC
al Twitter, al Facebook o al Google+
(cliqueu a qualsevol sèrie per anar a Putlocker i veure-la online)
Bones a tots. Sóc el creador d’una pàgina on podreu trobar una gran cantitat de sèries completes en català. Funciona amb llistes de reproducció de Youtube o Dailymotion. No hi han enllaços molestos ni publicitat.
Aqui us deixo el link per si algú hi està interessat.
http://seriescatala.blogspot.com.es/